Mini cartella clinica (Mini-CC)
Con la Mini-CC nel pratico formato tascabile, avete sempre a portata di mano le informazioni più importanti sulla vostra cardiopatia, insieme a consigli preziosi. Se vi dovesse succedere qualcosa, il personale medico è sempre ben informato – ovunque e in qualsiasi momento.
Potete ordinare gratuitamente la Mini-CC in versione stampata presso la nostra segreteria (sekretariat@herznetz.ch | 078 775 70 57) oppure presso il vostro cardiologo o la vostra cardiologa.
In alternativa, la Mini-CC si può anche scaricare e stampare autonomamente:
Mini Medical Pass in English
The Medical Pass for people with congenital heart disease now exists in English as well. With the Medical Pass, you have the most important information on your heart disease with you at all times, together with a few vital tipps. No matter what happens when, medical staff will be informed.
You can order your printed copy for free by e-mail /phone to our secretary (sekretariat@herznetz.ch | 078 775 70 57) or with your cardiologist.
Alternatively, you can download the Mini-KG here:
